Does selling reduce stock automatically?

Yes when inventory is enabled for your plan: completed sales reduce on-hand quantities for tracked products and linked ingredients. Receiving and adjustments change stock outside of sales.