Can guests pay with loyalty points?

Yes on Professional and Enterprise when Loyalty is set up. Guests can pay with points at checkout (1 point equals 1 peso off). Points are not earned on amounts paid with points.