Do I need Professional for prep stations?

No. Prep stations, routing, and Fulfillment tickets are available on Starter. Only the on-screen Fulfillment Display menu needs Professional (or the trial).